lundi 12 novembre 2007

Voyage Shanghai 2007 - 11 novembre 2007 - Ballade à Pudong

Jinmao and World Financial CenterProfitant d'un temps claimant et d'une connaissance à mon épouse disposant d'un véhicule, nous sommes rendus dimanche à Pudong.

Cette zone est le centre financier de Shanghai. A la fin des années 80, ce secteur était encore occupé par des champs, il s'est métamorphosé en une dizaine d'années et abrite aujourd'hui les consctructions les plus imposantes de Chine.

Nous avons passé à proximité de Jinmao qui s'élève à 420 mètres et qui a été construite en 1998. Cette tour abrite un hôtel à partir du 55ème étage jusqu'au 88ème étage le Grand Hyatt. A côté, nous avons pu admirer la nouvelle tour nommée World Financial Center encore en construction et qui s'élève à 492 mètres.

Avant midi, nous nous sommes promené sur le quai longeant le Huangpu, nous permettant d'admirer le Bund dans son ensemble dont la tour de Douanes qui domine le Bund ainsi que le fameux Hôtel de la Paix.

BundL'après-midi, nous nous sommes rendus sur la place de Century Avenue située à proximité du Musée de science et technologie.

Century AvenueLes chinois profitent de l'espace de cette place pour faire du cerf-volant. D'ailleurs, nous n'avons pas résisté à en faire également en louant un cerf-volant à un des nombreux vendeurs présents sur la place.

cerf-volant

Voyage Shanghai 2007 - 8 novembre 2007 - 2e jour à Suzhou

Pingjiang CanalLe 2e jour à Suzhou a débuté de manière idyllique, puisque nous avons fait une petite croisière en empruntant un canal appelé Pingjiang Canal où nous avons pu admirer plusieurs ponts et la végétation qui se reflétait dans l'eau.

Au retour, la conductrice de la barque nous a même chanté quelques chants d'amour de Suzhou.

Ensuite nous avons visité le jardin de l'Humble Administrateur (Zhuozhen yuan). Ce jardin est l'un des chefs d'oeuvre des jardins chinois et l'un des plus grands jardins classiques de Suzhou avec une superficie de 5,2 hectares.

Ce jardin est situé au numéro 178 de Dongbei jie et sa construction a débuté à partir de 1509 sous les Ming.

Le jardin se divise en trois parties : orientale, centrale et occidentale dont chacune à ses particularités.

Jardin de l'Humble AdministrateurLe meilleur du jardin se trouve dans sa partie centrale où, ombragés par des arbres, des pavillons clairsemés sont disposés de manière ingénieuse autour du plan d'eau. Chaque année, au printemps et en été, il est organisé la fête des azalées et la fête des fleurs de lotus. Le jardin embaume alors de milles parfums et devient un lieu que l'on ne souhaiterait jamais quitter.

Jardin de l'Humble AdministrateurDurant l'après-midi, nous avons visité un dernier jardin qui était très touristique est plus petit; il s'agit du jardin de la Forêt du lion (Shizi Lin). C'est la forme des rocailles qui serait, dit-on à l'origine du nom de ce jardin.

Jardin de la Forêt du lionJadis rattaché à un monastère, le jardin de la Forêt du lion a été repensé par Pei Ieoh Ming, l'architecte de la Grande Pyramide du Louvre.

S'agissant d'un jardin très touristique, ce jardin n'offre guère de calme que l'on pourrait espérer dans un tel endroit.

samedi 10 novembre 2007

Voyage Shanghai 2007 - 7 novembre 2007 - Départ pour Suzhou - 1er jour

SuzhouLe 7 novembre 2007, nous nous sommes rendu très tôt le matin à la Gare de Shanghai pour prendre un train à grande vitesse afin de rejoindre Suzhou; la "Venise de l'Orient" comme l'appelait Marco Polo.

Suzhou, l'une des villes les plus anciennes du bassin du Yang-tsé-kiang est sillonné de canaux, de jardins et de bassins de lotus pittoresques.

Cette ville est célèbre pour ses broderies, ses perles et ses soieries.

Située à 80 kilomètres au nord-ouest de Shanghai, Suzhou devint une prospère plaque tournante fluviale après l'achèvement du Grand canal vers 610. Cette voie d'eau artificielle la plus longue du monde, 1800 kilomètres, reliait le fleuve Jaune au Yang-tsé-kiang et représentait une voie de communication vitale pour le commerce et le transport entre Hangzhou et Pékin.

Suzhou est célèbre pour ses jardins, les plus beaux de Chine. Certains sont aujourd'hui inscrits sur la liste du Patrimoine mondail de l'UNESCO. A noter qu'un jardin classique chinois doit obligatoirement posséder les éléments essentiels de la nature à savoir l'eau, la rocaille, les arbres et les plantes, ainsi que des structures contruits par l'homme (ponts, etc.). La nature n'a pas vocation à rester à l'état sauvage, mais doit au contraire, être façonnée et ordonnée par l'homme, afin qu'une fenêtre ou un portail puisse encadrer parfaitement un bassin de lotus avec un rocher, un pavillon en son centre, et un saule sur le bord, tout ceci devant se refléter dans l'eau.

Une fois arrivé à Suzhou et après avoir déposé les bagages à l'hôtel, nous nous sommes rendu dans le plus ancien restaurant de Suzhou à savoir le Restaurant Deyuelou qui a été fondé sous le reigne de l'empereur Jiajing durant la dynastie Ming. Nous nous sommes régalés de plusieurs spécialités du restaurant dont le "Squirrel-Shaped Mandarin fish" (poisson aigre-doux) et "Saut'eed shrimp meat"

Squirrel-shaped mandarin fish

En début d'après-midi, nous avons visité, le jardin Lingering qui compte une superficie de 2,3 hectares et qui a été construit en 1593 sous le reigne de Wanli durant la dynastie Ming.

The Lingering GardenLe jardin est divisé en 4 parties. Dans la partie est, il y a des pavillons avec des cours intérieurs. Au centre, vous pourrez admirer une partie du jardin avec de très vieux arbres. A l'ouest, il y a des petites collines avec une partie boisée et enfin au nord, il se trouve des sortes d'huttes en bambou.

The Lingering Garden
En 1997, le jardin Lingering a été inscrit sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO.

Une fois cette visite terminée, nous avons pris un taxi pour nous rendre à la Colline du Tigre où se dresse à son sommet une pagode octogonale. Située à 3 kilomètres au nord-ouest de Suzhou, la colline du Tigre est petite par la taille, mais importante sur le plan historique car y fut enterré He Lu, le roi du pays Wu, en 496 av.J.-C.

colline du Tigre Selon la légende, trois jours après les funérailles, un tigre blanc surgit et s'assit sur la tombe du roi pour la garder.

Une fois arrivé au sommet, nous avons pû admirer la Pagode de Yun Yan Si, habituellement appelée la Pagode de la Colline du Tigre (Hu Qiu Ta) qui s'éleva entre 959, sous Zhou Xiande 6 de l'époque des cinq dynasties, et 961 sous Jianlong 2 de la dynastie des Song.

Pagode de la Colline du TigreCette pagode a été construite en brique. Elle compte 7 étages avec une hauteur de 47,7 mètres et elle est de forme octogonale. La pagode est considérée aujourd'hui comme le symbole du vieux Suzhou, classé depuis 1961 dans les plus précieux monuments historiques protégés par l'Etat.

La journée s'est terminée autour d'une fondue chinoise que nous avons dégusté dans une chaine de restaurant mongolien.

fondue chinoise

mardi 6 novembre 2007

Voyage Shanghai 2007 : 6 novembre 2007 - Croisière sur le Huangpu River

huangpu riverAujourd'hui nous avons fait une croisière sur le fleuve Huangpu.

Une fois le ticket acheté, nous avons été conduit au plus ancien port de Shanghai, soit à She Li Pu où nous avons embarqué sur un bateau.

Cette croisière nous a permis de nous rapprocher de Pudong et d'admirer ces deux plus grandes tours à savoir Jin Mao Tower qui compte 88 étages et haute de 420,5 mètres ainsi que la nouvelle tour en forme de décapsuleur, soit la Shanghai World Financial Center qui est le plus gratte-ciel de Chine avec ses 492 mètres.

Ensuite, il est impossible de louper la tour de radiodiffusion et de TV surnommée la Perle de l'Orient.

Pearl TowerLa fin de la croisière nous a permis d'admirer le Bund dans son ensemble. Le Bund doit son nom à un terme anglo-indien désignant un quai boueaux. Nous avons particulièrement pris le temps d'admirer la tour des Douanes ornée d'une horloge surnommée Big Ching. Le Bund compte 52 édifices de styles différents (gothique, baroque, romain, classique, Renaissance, mixte, sino-étranger, etc).

tour des douanes au bund

Voyage Shanghai 2007 : 5 novembre 2007 - Fuxing Park

fuxing parkMon épouse se rendant régulièrement quant elle était petite à Fuxing Park, nous avons décidé de nous y rendre.

Situé dans l'ex-concession française Fuxing park est le plus vieux parc de Shanghai.

Il a été ouvert le 14 juillet 1909. A l'origine le parc s'appelait Gujiazai Park.

En ce temps là, il était exclusivement réservé aux français qui vivaient à Shanghai. D'ailleurs on l'appelait aussi le parc des français.

En 1944, le parc a pris le nom de Daxing Park.

Le 1er janvier 1946 il a pris le nom actuel de Fuxing Park.

Le 5 août 1985 il a été érigé les statues de Marx et Engels à l'intérieur du parc.

marx and EnglesPlusieurs chinois profitent du parc pour pratiquer le tai-chi ou encore se détendre en jouant aux cartes.

Lorsque je m'étais rendu dans le parc l'année dernière lors de mon précédant séjour à Shanghai, le parc était en meilleur état.

En effet, nous avons été triste de constater qu'à plusieurs endroits du parc il y avait des travaux de réfection. Le bassin se trouvant à l'intérieur a été entièrement vidé. En outre, les constructions prennent le pas sur la surface du parc.

lundi 5 novembre 2007

Voyage Shanghai 2007 : 4 novembre 2007 - Partie 2 - Xintiandi

xintiandiSouhaitant réaliser quelques photos de nuit, nous nous sommes rendus à Xintiandi.

Xintiandi est un quartier situé dans l'ancienne concession française qui a été entièrement restauré grâce à un milliardaire hongkongais Vincent Lo.
Il comprend les fameuses maisons de pierre appelés shikumens.

Xintiandi abrite de nombreux bars, boutiques et restaurants de luxe. Je vous déconseille vivement de vous restaurer ou de manger à cet endroit car les prix sont très chers.

Près de Xintiandi, il y a un petit parc avec un lac, où nous nous sommes promené quelques instants et avons admiré les immeubles éclairés.

En retournant dans le quartier de Xintiandi, nous avons passé devant le bâtiment no 76 où s'est tenu le 23 juillet 1921 le congrès fondateur du Parti communiste chinois réunissant 13 chinois dont Mao Zedong, et deux représentants du Komintem.

site of the 1st national congress of the CPC
La soirée s'est terminée autour d'un verre de Baileys avec mon épouse dans un bar où il y avait de la musique de jazz. Nous avons ainsi profité de nous détendre quelques instants après une longue journée.