dimanche 21 décembre 2008

Voyage Shanghai 2008 - Mercredi 16 décembre 2008 - 2e partie - Shanghai World Financial Center

Shanghai World Financial CenterA côté de la tour Jin Mao, se trouve la troisième plus haute tour de Chine, soit le Shanghai World Financial Center. Elle mesure 492 mètres.

Elle a été officiellement inaugurée le 28 août 2008. Elle comprend 101 étages.

Une galerie d'observation est située au 100e étage offrant un panorama saisissant sur la ville et comporte un sol de verre spécial de 50 mètres qui permet de profiter d'une perspective unique de la ville et du district prospère de Pudong en-dessous. A noter qu'il vous faudra tout de même débourser 150 yuans pour accéder à cet étage.

Toutefois, il est possible de se rendre entre le 94 et le 97e étage pour profiter de la vue sur la tour de la télévision ou Jin Mao.

Voyage Shanghai 2008 - Mercredi 16 décembre 2008 - 1ère partie - Musée d'histoire de Shanghai

Installé au pied de la tour de la télévision, le Musée d'histoire de Shanghai reflète l'histoire de Shanghai, surtout celle de la période de 1860 à 1949. Au rez-de-chaussée, on peut y découvrir une collection de photos d'époque et des objets historiques uniques.

objets exposés au Musée d'histoire de ShanghaiOn peut découvrir également une collection des différents véhicules que l'on pouvait voir dans Shanghai ainsi que les premières voitures fabriquées à Shanghai dont la fameuse "Fenghuang" réalisée en 1959.

Fenghuang On retrouve au second étage une reconstitution des échoppes de vieux métiers.

pharmarcie chinoiseLa partie centrale du musée consiste en une reconstitution de scènes de rue du Shanghai des années 30 comprenant de nombreuses maquettes de bonne facture.

Scène au Musée d'histoire de Shanghai On y découvre notamment une belle maquette du Bund.

BundCe musée vous fait donc découvrir une autre vision de Shanghai.

Voyage Shanghai 2008 - Mardi 15 décembre 2008 - Shikumen Open House

Le quartier branché de Xintiandi abrite un musée où il a été reconstitué l'intérieur d'une shikumen (traduction littérale : maison aux portes de pierre) occupée par une famille bourgeoise typique du Shanghai des années 1920.

Pour mémoire, les maisons shikumen constituent un style architectural unique. Elles ont été construites afin de loger les gens riches de Zhejiang et de Jiangsu qui se sont réfugiés dans les concessions étrangères de Shanghaï en 1853. Pour utiliser un espace restreint au maximum, les architectes se sont inspirés de l'architecture européenne et traditionnelle chinoise, typique de la région environnant la rivière Yangtze. En résulte une fusion de ces deux styles. Les maisons shikumen sont par la suite devenues très populaires à Shanghaï, où 60% des résidents y vivaient des années 1850 aux 1940 et suivantes.

Le musée shikumen open house présente l'intérieur d'un shikumen, ses meubles, ses objets...comme si une véritable famille y habitait encore.

cuisine typique dans une shikumenA noter, que l'agencement des pièces fait qu'il y avait une sorte de chambre de bonne louée aux artistes et étudiants pour une somme modique...ce qui a donné naissance à la littérature shikumen, les écrivains de l'époque ayant relaté leur vie de quartier.

chambre dans une shikumenCe musée vous permet de mieux découvrir et comprendre l'organisation de ces belles demeures anciennes typiquement shanghaiennes.

dimanche 9 novembre 2008

Oeuvres d'artistes franco-chinois au Centre Pompidou à Paris

Vent de Zao Wou-KiRetour sur une visite au Centre Pompidou à Paris où il a été découvert une œuvre de Zao Wou-Ki, peintre chinois de renommée internationale. Né à Pékin en 1921, Zao Wou-Ki est un descendant de l'illustre famille Song qui régnait sur la Chine du Nord à l'époque médiévale. Il arrive à Paris en 1948 et découvre l’art abstrait par l’intermédiaire d’artistes comme Pierre Soulages, Hans Hartung ou encore Maria Elena Vieira da Silva.

En 1950, c’est l'écrivain et poète Henri Michaux, avec lequel il réalise son premier ouvrage illustré, qui lui présente le marchand Pierre Loeb. Celui-ci lui permet d’entamer en France une carrière de peintre, dont le succès ne s’est jamais démenti.

D'ailleurs, il est reconnu comme l’un des plus illustres représentants de l’abstraction lyrique. Son œuvre réalise la synthèse entre l’héritage extrême oriental et l’ambition plastique et poétique de l’abstraction

Au Centre Pompidou, il y est exposé une œuvre réalisée en 1954 intitulée "Vent".

Il est encore présenté une œuvre de Huang Yong Ping. Cet artiste franco-chinois réside à Paris depuis 1989. Son œuvre se réfère à la fois à l'héritage artistique européen et à l'imaginaire propre à l'art traditionnel chinois.

Déclarant "utiliser l'Occident pour taper sur l'Orient et vice versa", l'artiste développe une pratique sculpturale monumentale, au moyen d'installations oniriques où s'entremêlent des mythologies orientales et des récits puisés dans l'actualité internationale, toujours plus chaotique. Jouant sur l'opposition entre la stratégie de conquêtes des peuples de l'Asie et la volonté de contrôle du monde occidental, Huang Yong Ping évoque un monde bipolaire qu'il invite au dialogue plutôt qu'à la défiance.

Intestins de Bouddha de Huang Yong PingDans l'oeuvre exposée au Centre Pompidou intitulée "Intestins de Bouddha" de 2006 - scène d'une cruauté provocatrice, la statue éveillée du Bouddha est éviscérée par un groupe de cinq vautours, charognards d'un monde globalisé d'où les dieux se seraient retirés.

Bouddha apparaît auréolé par la petite fenêtre se trouvant derrière. Ses intestins, réalisés en soie, se déversent sur le sol.

L'apparition des vautours prépare la retraite des dieux mais prédit, dans le même temps, leur retour.

L'artiste connaît bien la tradition bouddhiste chinoise, pourtant il fait référence au bouddhisme tibétain, exemple vivant, authentique et simple de la religion bouddhiste.

Lien : Site du Centre Pompidou

lundi 3 novembre 2008

Double présence Suisse à l'Expo 2010 à Shanghai

logo Shanghai 2010La prochaine exposition universelle aura lieu en 2010 à Shanghai et aura pour thème "Better City, Better Life".

Avec une superficie de 5.28 km2 et plus de 200 participants, ce sera la plus grande exposition jamais réalisée et s'annonce comme devant être l'exposition de tous les superlatifs.

Dans un communiqué de presse de ce jour, l'organisme de promotion extérieure Présence suisse annonce que la Suisse sera au rendez-vous de Shanghai.

Elle sera présente à travers deux pavillons se trouvant sur les deux rives du fleuve Huangpu et avec une superficie totale de 4 000 m2.

Le pavillon officiel de la Suisse, placée sous la direction de Présence Suisse, est une séduisante variation sur un des sous-thèmes de l'Expo "Interaction between urban and rural areas". En effet, la Suisse présentera ses solutions les plus innovantes à la problématique du développement durable des villes et des campagnes. Avec pour attraction un téléphérique dont les cabines feront passer les visiteurs de la Suisse des villes à la Suisse des champs en quelques instants.

Quant au pavillon des villes où sur une même thématique, Bâle, Genève et Zürich présenteront les solutions que la Suisse donne aux problèmes de la gestion durable de l'Eau.

Johannes Matyassy, Chef de Présence Suisse se félicite de cette double présence de la Suisse en Chine: "Cette Expo 2010 Shanghai est une plateforme de première importance pour la Suisse. Les deux pavillons ont un effet multiplicateur qui va créer des synergies et profilera la Suisse dans toute sa diversité."

Cette exposition universelle promet donc d'atteindre des dimensions hors du commun et l'on ne peut que se réjouir de la découvrir.


Détails :

dimanche 26 octobre 2008

Découvrir la musique traditionnelle chinoise avec Twelve Girls Band

Twelve Girls BandSi comme moi vous appréciez la musique traditionnelle chinoise, je suis sûr que vous aimerez ces artistes que j'ai découvert sur le web. Il s'agit du groupe "Twelve Girls Band".

Il s'agit d'un groupe composé de 13 femmes n'apparaissant que 12 sur scène. Le père du rock chinois, Wang Xiaojing a créé ce groupe le 18 juin 2001.

Il voulait un groupe de 12 filles en référence avec la mythologie chinoise dont le nombre 12 est de bonne augure. Une treizième femme a rejoint le groupe en 2003.



Les femmes ont été sélectionnées parmi 4 000 candidats. Ces femmes proviennent des plus grandes universités de Chine comme l'Académie de musique chinoise, l'Orchestre National de Chine ou le Conservatoire central de musique.

Le groupe joue avec des instruments traditionnels chinois comme le Guzheng, le Pipa, le Yangqin, le Dizi et la Xiao.

Le groupe revisite 1 500 ans de musique traditionnelle chinoise à travers des arrangements musicaux contemporains.

Grâce à ce groupe, les instruments chinois ne peuvent que devenir populaire.

Lien : Site officiel twelve girls